Effective date: June 17, 2026 · Last updated: June 17, 2026
These Terms of Use ("Terms") are a binding agreement between you and Wooden Blade Home Improvement Inc. ("Capricho Pro", "we", "us"), the operator of the Capricho Pro mobile application and related services (the "Service"). By creating an account, accessing, or using the Service, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Service.
Capricho Pro is a business tool that helps cleaning companies manage their field operations — scheduling, client and property records, employee check-in, job photos, estimates, and invoicing. Capricho Pro does not itself provide cleaning services. We are not a party to any agreement between a cleaning company and its end customers.
You must be at least 18 years old and able to form a binding contract. The Service is intended for business use and is not directed to children.
You are responsible for the accuracy of your account information and for keeping your credentials confidential. You are responsible for all activity under your account. Notify us promptly of any unauthorized use. You may sign in with email/password or with Apple, Google, or Facebook, subject to those providers' terms.
A Company and its Authorized Users decide what data they enter into Capricho Pro, including data about Clients, properties, and employees. The Company is responsible for that data and for having a lawful basis and any necessary consents or notices to collect and use it (for example, employee location/check-in data and Client contact details). With respect to such data, the Company is the controller and Capricho Pro acts as a service provider/processor on the Company's behalf, as described in our Privacy Policy.
Access to certain features may require a paid subscription billed through our payment processor (Stripe). Fees, billing cycles, and any free trial are presented at sign-up. Subscriptions renew automatically until cancelled; you may cancel at any time, effective at the end of the current period. Except where required by law, fees are non-refundable.
Payments that a Client makes to a Company for cleaning services are an arrangement between the Client and the Company. Capricho Pro may facilitate invoicing or payment collection on the Company's behalf, but is not the seller of the cleaning services and is not responsible for them.
You agree not to: (a) use the Service unlawfully or to infringe others' rights; (b) upload malicious code or attempt to disrupt or gain unauthorized access to the Service; (c) reverse engineer or resell the Service except as permitted by law; (d) use location or other features to unlawfully surveil, harass, or track any person; or (e) misuse personal data of Clients or employees.
Capricho Pro offers GPS check-in and geofencing so Companies can confirm that work is performed at the correct property. These features use device location, including in the background where enabled. Authorized Users must be informed of, and consent to, location collection as required by law. You can disable location permissions in your device settings, though some features may then not work.
The Service relies on third parties, including Supabase (hosting, database, storage), Apple Push Notification service (notifications), Mapbox (maps/geocoding), Resend (email), Stripe (payments), Anthropic (AI-assisted estimates), and Apple, Google, and Meta (sign-in). Your use of those features may be subject to the third party's terms. We are not responsible for third-party services.
Capricho Pro may offer AI-generated estimates or suggestions. These are aids, may be inaccurate, and do not constitute professional advice. You are responsible for reviewing and confirming any output before relying on it (for example, before sending a quote to a Client).
The Service, including its software, design, and trademarks, is owned by Capricho Pro or its licensors and is protected by law. We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Service for its intended business purpose. Data you upload remains yours; you grant us the rights needed to host and process it to provide the Service.
Our Privacy Policy explains how we handle personal data and is incorporated into these Terms.
You may stop using the Service and delete your account at any time from within the app. Deleting the sole administrator account of a Company may delete the Company's organization and associated data. We may suspend or terminate access if you violate these Terms or to protect the Service or others. Provisions that by their nature should survive termination will survive.
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR THAT ESTIMATES OR DATA WILL BE ACCURATE.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, CAPRICHO PRO WILL NOT BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR LOST PROFITS OR DATA. OUR TOTAL LIABILITY FOR ANY CLAIM WILL NOT EXCEED THE AMOUNTS YOU PAID US FOR THE SERVICE IN THE 12 MONTHS BEFORE THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, OR USD 100 IF YOU PAID NOTHING.
You agree to indemnify and hold Capricho Pro harmless from claims arising out of your use of the Service, your data, or your violation of these Terms or applicable law.
We may update the Service or these Terms. If we make material changes, we will provide notice (for example, in the app or by email). Continued use after changes take effect means you accept the updated Terms.
These Terms are governed by the laws of the Commonwealth of Massachusetts, United States, without regard to conflict-of-laws rules. The state and federal courts located in Barnstable County, Massachusetts will have exclusive jurisdiction over any dispute, and you consent to that jurisdiction and venue.
If you obtained the app from the Apple App Store, these Terms are between you and Capricho Pro only, not Apple. Apple is not responsible for the app or its content, has no obligation to provide support, and is a third-party beneficiary entitled to enforce these Terms against you. You represent that you are not located in a country subject to a U.S. embargo and are not on a U.S. prohibited-parties list, and you agree to comply with applicable Apple Media Services terms.
Wooden Blade Home Improvement Inc., 99 Watershed Way, Marstons Mills, MA 02648. Questions: woodenbladecape@gmail.com.
Data de vigência: 17 de junho de 2026 · Última atualização: 17 de junho de 2026
Estes Termos de Uso ("Termos") são um acordo entre você e Wooden Blade Home Improvement Inc. ("Capricho Pro", "nós"), operadora do aplicativo Capricho Pro e dos serviços relacionados (o "Serviço"). Ao criar uma conta, acessar ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço.
O Capricho Pro é uma ferramenta empresarial que ajuda empresas de limpeza a gerenciar suas operações de campo — agendamento, cadastro de clientes e imóveis, check-in de funcionários, fotos do serviço, estimativas e faturamento. O Capricho Pro não presta serviços de limpeza e não é parte de qualquer contrato entre uma empresa de limpeza e seus clientes finais.
Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade para celebrar um contrato. O Serviço destina-se a uso empresarial e não é direcionado a crianças.
Você é responsável pela exatidão dos dados da sua conta e por manter suas credenciais em sigilo, bem como por toda atividade na sua conta. Avise-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado. Você pode entrar com e-mail/senha ou com Apple, Google ou Facebook, sujeito aos termos desses provedores.
A Empresa e seus Usuários Autorizados decidem quais dados inserem no Capricho Pro, inclusive dados de Clientes, imóveis e funcionários. A Empresa é responsável por esses dados e por ter base legal e os consentimentos ou avisos necessários para coletá-los e usá-los (por exemplo, dados de localização/check-in de funcionários e contatos de Clientes). Em relação a esses dados, a Empresa é a controladora e o Capricho Pro atua como operador/prestador em nome da Empresa, conforme nossa Política de Privacidade.
O acesso a certos recursos pode exigir uma assinatura paga, cobrada pelo nosso processador de pagamentos (Stripe). Valores, ciclos de cobrança e eventual período de teste são apresentados na contratação. As assinaturas renovam automaticamente até o cancelamento; você pode cancelar a qualquer momento, com efeito ao fim do período vigente. Salvo exigência legal, os valores não são reembolsáveis.
Pagamentos que um Cliente faz a uma Empresa pelos serviços de limpeza são um acordo entre o Cliente e a Empresa. O Capricho Pro pode facilitar o faturamento ou a cobrança em nome da Empresa, mas não é o vendedor dos serviços de limpeza nem responsável por eles.
Você concorda em não: (a) usar o Serviço de forma ilegal ou violar direitos de terceiros; (b) enviar código malicioso ou tentar interromper ou acessar o Serviço sem autorização; (c) fazer engenharia reversa ou revender o Serviço, exceto quando permitido por lei; (d) usar a localização ou outros recursos para vigiar, assediar ou rastrear pessoas de forma ilícita; ou (e) usar indevidamente dados pessoais de Clientes ou funcionários.
O Capricho Pro oferece check-in por GPS e geofencing para que as Empresas confirmem que o trabalho foi realizado no imóvel correto. Esses recursos usam a localização do dispositivo, inclusive em segundo plano quando ativado. Os Usuários Autorizados devem ser informados e consentir com a coleta de localização, conforme exigido por lei. Você pode desativar as permissões de localização nas configurações do dispositivo, mas alguns recursos podem deixar de funcionar.
O Serviço utiliza terceiros, incluindo Supabase (hospedagem, banco de dados, armazenamento), serviço de notificações da Apple (APNs), Mapbox (mapas/geocodificação), Resend (e-mail), Stripe (pagamentos), Anthropic (estimativas com IA) e Apple, Google e Meta (login). O uso desses recursos pode estar sujeito aos termos do terceiro. Não somos responsáveis por serviços de terceiros.
O Capricho Pro pode oferecer estimativas ou sugestões geradas por IA. Elas são apenas auxílios, podem conter imprecisões e não constituem aconselhamento profissional. Você é responsável por revisar e confirmar qualquer resultado antes de utilizá-lo (por exemplo, antes de enviar um orçamento a um Cliente).
O Serviço, incluindo software, design e marcas, pertence ao Capricho Pro ou a seus licenciadores e é protegido por lei. Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Serviço para sua finalidade empresarial. Os dados que você envia continuam seus; você nos concede os direitos necessários para hospedá-los e processá-los a fim de prestar o Serviço.
Nossa Política de Privacidade explica como tratamos dados pessoais e faz parte destes Termos.
Você pode parar de usar o Serviço e excluir sua conta a qualquer momento pelo aplicativo. Excluir a conta do único administrador de uma Empresa pode excluir a organização da Empresa e os dados associados. Podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violação destes Termos ou para proteger o Serviço ou terceiros. Disposições que, por sua natureza, devam subsistir, permanecerão em vigor após o encerramento.
O SERVIÇO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS, NEM QUE ESTIMATIVAS OU DADOS SERÃO EXATOS.
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, O CAPRICHO PRO NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR LUCROS CESSANTES OU PERDA DE DADOS. NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO NÃO EXCEDERÁ OS VALORES QUE VOCÊ NOS PAGOU PELO SERVIÇO NOS 12 MESES ANTERIORES AO EVENTO, OU USD 100 SE VOCÊ NADA PAGOU.
Você concorda em indenizar e isentar o Capricho Pro de reivindicações decorrentes do seu uso do Serviço, dos seus dados ou da sua violação destes Termos ou da legislação aplicável.
Podemos atualizar o Serviço ou estes Termos. Em caso de alterações relevantes, forneceremos aviso (por exemplo, no aplicativo ou por e-mail). O uso continuado após a vigência das alterações significa aceitação dos Termos atualizados.
Estes Termos são regidos pelas leis de Massachusetts, Estados Unidos, sem considerar regras de conflito de leis. Os tribunais estaduais e federais de Barnstable County, Massachusetts terão jurisdição exclusiva sobre qualquer conflito, e você consente com essa jurisdição e foro.
Se você obteve o app na App Store da Apple, estes Termos são apenas entre você e o Capricho Pro, não a Apple. A Apple não é responsável pelo app ou seu conteúdo, não tem obrigação de prestar suporte e é beneficiária terceira com direito de fazer cumprir estes Termos contra você. Você declara não estar localizado em país sob embargo dos EUA nem em lista de partes proibidas dos EUA, e concorda em cumprir os termos aplicáveis da Apple.
Wooden Blade Home Improvement Inc., 99 Watershed Way, Marstons Mills, MA 02648. Dúvidas: woodenbladecape@gmail.com.
Fecha de vigencia: 17 de junio de 2026 · Última actualización: 17 de junio de 2026
Estos Términos de Uso ("Términos") son un acuerdo entre usted y Wooden Blade Home Improvement Inc. ("Capricho Pro", "nosotros"), operador de la aplicación Capricho Pro y los servicios relacionados (el "Servicio"). Al crear una cuenta, acceder o usar el Servicio, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use el Servicio.
Capricho Pro es una herramienta empresarial que ayuda a las empresas de limpieza a gestionar sus operaciones de campo: programación, registro de clientes e inmuebles, check-in de empleados, fotos del trabajo, estimaciones y facturación. Capricho Pro no presta servicios de limpieza y no es parte de ningún contrato entre una empresa de limpieza y sus clientes finales.
Debe tener al menos 18 años y capacidad para celebrar un contrato. El Servicio está destinado a uso empresarial y no se dirige a menores.
Usted es responsable de la exactitud de los datos de su cuenta, de mantener sus credenciales en secreto y de toda la actividad en su cuenta. Avísenos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado. Puede iniciar sesión con correo/contraseña o con Apple, Google o Facebook, sujeto a los términos de esos proveedores.
La Empresa y sus Usuarios Autorizados deciden qué datos ingresan en Capricho Pro, incluidos datos de Clientes, inmuebles y empleados. La Empresa es responsable de esos datos y de contar con una base legal y los consentimientos o avisos necesarios para recopilarlos y usarlos (por ejemplo, datos de ubicación/check-in de empleados y contactos de Clientes). Respecto de esos datos, la Empresa es la responsable del tratamiento y Capricho Pro actúa como encargado/proveedor en nombre de la Empresa, según nuestra Política de Privacidad.
El acceso a ciertas funciones puede requerir una suscripción de pago, facturada a través de nuestro procesador de pagos (Stripe). Las tarifas, los ciclos de facturación y cualquier prueba gratuita se presentan al registrarse. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta su cancelación; puede cancelar en cualquier momento, con efecto al final del período vigente. Salvo que la ley lo exija, las tarifas no son reembolsables.
Los pagos que un Cliente realiza a una Empresa por los servicios de limpieza son un acuerdo entre el Cliente y la Empresa. Capricho Pro puede facilitar la facturación o el cobro en nombre de la Empresa, pero no es el vendedor de los servicios de limpieza ni responsable de ellos.
Usted acepta no: (a) usar el Servicio de forma ilegal o violar derechos de terceros; (b) cargar código malicioso o intentar interrumpir o acceder al Servicio sin autorización; (c) realizar ingeniería inversa o revender el Servicio, salvo lo permitido por la ley; (d) usar la ubicación u otras funciones para vigilar, acosar o rastrear a personas de forma ilícita; ni (e) usar indebidamente datos personales de Clientes o empleados.
Capricho Pro ofrece check-in por GPS y geovallas para que las Empresas confirmen que el trabajo se realizó en el inmueble correcto. Estas funciones usan la ubicación del dispositivo, incluso en segundo plano cuando está activado. Los Usuarios Autorizados deben ser informados y consentir la recopilación de ubicación, según lo exija la ley. Puede desactivar los permisos de ubicación en los ajustes del dispositivo, aunque algunas funciones podrían dejar de funcionar.
El Servicio utiliza terceros, incluidos Supabase (alojamiento, base de datos, almacenamiento), el servicio de notificaciones de Apple (APNs), Mapbox (mapas/geocodificación), Resend (correo), Stripe (pagos), Anthropic (estimaciones con IA) y Apple, Google y Meta (inicio de sesión). El uso de esas funciones puede estar sujeto a los términos del tercero. No somos responsables de los servicios de terceros.
Capricho Pro puede ofrecer estimaciones o sugerencias generadas por IA. Son solo ayudas, pueden contener errores y no constituyen asesoramiento profesional. Usted es responsable de revisar y confirmar cualquier resultado antes de utilizarlo (por ejemplo, antes de enviar un presupuesto a un Cliente).
El Servicio, incluidos su software, diseño y marcas, pertenece a Capricho Pro o a sus licenciantes y está protegido por la ley. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio con su finalidad empresarial. Los datos que usted carga siguen siendo suyos; usted nos otorga los derechos necesarios para alojarlos y procesarlos a fin de prestar el Servicio.
Nuestra Política de Privacidad explica cómo tratamos los datos personales y forma parte de estos Términos.
Puede dejar de usar el Servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento desde la app. Eliminar la cuenta del único administrador de una Empresa puede eliminar la organización de la Empresa y los datos asociados. Podemos suspender o terminar el acceso si usted infringe estos Términos o para proteger el Servicio o a terceros. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir seguirán vigentes tras la terminación.
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO O SIN ERRORES, NI QUE LAS ESTIMACIONES O DATOS SEAN EXACTOS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, CAPRICHO PRO NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI DE LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE DATOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN NO SUPERARÁ LO QUE USTED NOS PAGÓ POR EL SERVICIO EN LOS 12 MESES ANTERIORES AL HECHO, O USD 100 SI NO PAGÓ NADA.
Usted acepta indemnizar y eximir a Capricho Pro de reclamaciones derivadas de su uso del Servicio, de sus datos o de su incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable.
Podemos actualizar el Servicio o estos Términos. Si hacemos cambios sustanciales, lo notificaremos (por ejemplo, en la app o por correo). El uso continuado después de que los cambios entren en vigor implica que acepta los Términos actualizados.
Estos Términos se rigen por las leyes de Massachusetts, Estados Unidos, sin considerar normas de conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales de Barnstable County, Massachusetts tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa, y usted consiente esa jurisdicción y sede.
Si obtuvo la app en la App Store de Apple, estos Términos son solo entre usted y Capricho Pro, no Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido, no tiene obligación de brindar soporte y es un tercero beneficiario con derecho a hacer cumplir estos Términos contra usted. Usted declara no estar ubicado en un país sujeto a embargo de EE. UU. ni en una lista de partes prohibidas de EE. UU., y acepta cumplir los términos aplicables de Apple.
Wooden Blade Home Improvement Inc., 99 Watershed Way, Marstons Mills, MA 02648. Consultas: woodenbladecape@gmail.com.